As this school year draws to a close, it’s time for us to call in all books and get our shelves in order. At the moment, we have over 1,944 items still loaned out! We will appreciate it if you can return all materials you are no longer using. The early returns will help us start shelving everything up and check for missing books.

Thank you!

TIS LIBRARY END-OF-YEAR SCHEDULE
SY 2018-2019

Library Books (Students and Parents)
June 3* – Last day to check-out/borrow library books
June 10– Last day for students to return all library books before distribution of overdue notices. Library Overdue Notices will be distributed to Homerooms
June 11 – All unreturned library books by this date will be tagged as lost. All students/parents with unreturned library books will have to pay for the cost of the lost books.

Faculty
June 12 – Last day for Faculty to return library books, iPads, and laptops.

Closed for Library Inventory
The Library will be closed starting June 13-14 for inventory and stocktaking.

本学年即将结束，又到了校方收回所有借阅图书，整理馆藏的时候了。目前，仍有1944册图书（及设备）尚未归还。如您已阅读完借阅图书，请您尽早归还，这也将帮助校方清点现有图书并查找遗失图书。

感谢您的学校工作的大力支持！

泰达国际学校2018-2019学年末图书馆工作安排

图书馆图书（学生及家长）
6月3日（星期一） ——当天结束后图书馆将不再对外借出图书
6月10日（星期一）——学生须在当日前归还所有借阅图书，如当天之后仍有学生未归还借阅书籍，校方将向其所在班级发送图书逾期通知书
6月11日（星期二）——截至当天仍未归还的图书将被视为书籍丢失。持有该书籍的家长/学生须按图书价格照价赔偿。

学校教职员工：
6月12日（星期三）—— 教职员工须在当日前归还借阅的图书、iPad和笔记本电脑

闭馆盘点
6月13日（星期四）至14日（星期五）图书馆闭馆盘点

이번 학년도가 곧 마무리 됩니다. 도서관에서 대출되었던 도서 및 자료들을 다시 제자리에 정리해야 할 때이기도 합니다. 현재 1,944 가지 이상의 아이템들이 아직 대출되어 있는 상태입니다! 사용을 마친 자료 및 도서들을 모두 반납하여 주시면 감사하겠습니다. 일찍 반납하여 주실수록, 보유하고 있는 책들을 다시 정리하고, 분실 여부를 확인하는 데 큰 도움이 되겠습니다.
감사합니다!

TIS 도서관2018-2019학년도 마무리 업무 스케줄

도서 대출 및 반납 (학생 및 학부모)
6월 3일* – 도서 대출이 가능한 마지막 날
6월10일 – 도서관 대출 도서 반납이 가능한 마지막 날로, 이날 이후부터 각 학년 담임 교사에게로 반납 독촉장이 발송됨.
6월11일 – 이날까지 반납되지 않은 모든 도서들은 분실된 것으로 처리됨. 책을 반납하지 않은 모든 학생 및 학부모님께 분실된 도서 비용을 지불하도록 함.
교직원
6월 12일 – 교사들이 대출한 도서, 아이패드, 노트북 컴퓨터 등의 반납 기일
도서관 장서 점검 작업
6월 13-14일에는 장서 점검 작업으로 인해 도서관 출입 불가